Tiempo de lectura 5min

Registro de tiempo

Traducción automática

El registro de tiempo en Kibi Connect permite el registro digital de horas de trabajo, pausas y ausencias. El módulo cumple completamente con la Ley de Tiempo de Trabajo (ArbZG) y la Directiva Europea de Tiempo de Trabajo. Las infracciones de los requisitos legales se detectan y notifican automáticamente.

El registro de tiempo debe estar activado para su cliente. Contacte a su administrador si la página no es visible.

#Reloj de fichar (Entrada y salida)

En la barra de navegación hay un botón redondo pequeño. Este sirve como reloj de fichar digital.

  • Punto gris: Actualmente no está fichado. Toque para fichar la entrada.

  • Punto verde pulsante: Está fichado. Toque para ver detalles o fichar la salida.

Después de fichar la entrada, aparece un popup con la hora de inicio, un temporizador en marcha y el tiempo total de trabajo del día. Mediante el botón rojo puede fichar la salida en cualquier momento.

El fichaje de entrada y salida funciona de inmediato (interfaz optimista). La visualización se actualiza al instante mientras los datos se guardan en segundo plano.

#Resumen diario

La tarjeta "Hoy" muestra todas las entradas de trabajo del día actual:

  • Hora de inicio y fin de cada entrada con su duración respectiva

  • Las entradas activas (aún fichadas) se marcan con una insignia verde

  • El tiempo total de trabajo del día se muestra en la parte superior derecha

  • Los tiempos de pausa se listan por separado al final

#Vista semanal

La vista semanal muestra un resumen de los siete días de la semana actual del calendario. Con las teclas de flecha puede navegar entre semanas.

Para cada día verá:

  • El período (p. ej., 08:00 - 17:30)

  • La duración de la pausa en minutos

  • El tiempo total de trabajo

  • En caso de infracciones de la ArbZG, aparece un punto de advertencia amarillo junto al tiempo de trabajo

El día de hoy está resaltado en color. Los días de fin de semana se muestran atenuados. Al final de la semana se muestra el total semanal.

#Cuenta de horas (Debe/Haber/Saldo)

La cuenta de horas muestra el balance mensual de tiempo de trabajo:

  • Debe: Las horas de trabajo esperadas según el modelo de tiempo de trabajo en el mes actual

  • Haber: Las horas de trabajo realmente realizadas

  • Saldo: La diferencia entre Debe y Haber. Las horas extras se muestran en verde, las horas negativas en rojo

  • Saldo anual: El saldo acumulado desde el inicio del año

La cuenta de horas se recalcula automáticamente con cada registro. Los meses cerrados (bloqueados) ya no se modifican.

#Solicitar ausencias

A través de la tarjeta "Solicitar ausencia" puede enviar vacaciones, enfermedades u otras ausencias.

#Presentar solicitud

  1. Haga clic en el símbolo "+" para abrir el formulario

  2. Seleccione el tipo de ausencia (p. ej., vacaciones, enfermedad)

  3. Introduzca la fecha de inicio. La fecha de fin se establece automáticamente en la misma fecha

  4. Si es necesario, ajuste la fecha de fin. El número de días laborables (excluyendo fines de semana) se calcula automáticamente

  5. Añada opcionalmente una nota

  6. Haga clic en "Presentar solicitud"

Después del envío, su solicitud se reenvía al departamento de RRHH. Recibirá una notificación tan pronto como la solicitud sea aprobada o rechazada.

#Mis ausencias

En "Mis ausencias" verá todas sus solicitudes anteriores con el estado actual:

Estado

Significado

Pendiente (amarillo)

La solicitud está esperando aprobación

Aprobado (verde)

La solicitud ha sido confirmada por el departamento de RRHH

Rechazado (rojo)

La solicitud ha sido rechazada

Cancelado (gris)

La solicitud ha sido retirada por usted

Mientras una solicitud tenga el estado "Pendiente", puede cancelarla usted mismo mediante el símbolo de la X roja.

#Requisitos legales (Conformidad con ArbZG)

Kibi Connect verifica automáticamente con cada registro de tiempo si se cumplen los requisitos legales de la Ley de Tiempo de Trabajo (ArbZG) y la Directiva Europea de Tiempo de Trabajo. En caso de infracciones, se generan advertencias y se notifica a los empleados afectados así como al departamento de RRHH.

#Máxima jornada diaria de trabajo

Según el ArbZG §3, la jornada laboral diaria no debe exceder las 10 horas. Kibi Connect verifica esto automáticamente para cada día laborable y genera una advertencia si se supera el límite.

#Regulaciones de pausas

Según el ArbZG §4, se aplican las siguientes pausas mínimas:

Tiempo de trabajo

Pausa mínima

Más de 6 horas

30 minutos

Más de 9 horas

45 minutos

El tiempo de pausa se calcula automáticamente a partir de los intervalos entre registros consecutivos. Si los valores mínimos no se cumplen, aparece una advertencia.

#Tiempo de descanso entre jornadas laborales

Según el ArbZG §5, entre el final de una jornada laboral y el inicio de la siguiente debe haber al menos 11 horas de descanso ininterrumpido. Kibi Connect verifica esto entre días y advierte si no se cumple.

#Máxima jornada semanal de trabajo

Según el ArbZG §3 y la Directiva Europea de Tiempo de Trabajo, la jornada laboral semanal no debe exceder las 48 horas (de lunes a domingo). Si se supera, se genera una advertencia.

#Tiempo mínimo de descanso semanal

La Directiva Europea de Tiempo de Trabajo establece un período de descanso continuo de al menos 35 horas por semana. Kibi Connect calcula el bloque de descanso ininterrumpido más largo dentro de cada semana del calendario y advierte si este valor no se cumple.

#Resumen de todas las verificaciones

Verificación

Base legal

Límite

Máxima jornada diaria de trabajo

ArbZG §3

10 horas

Pausa después de 6 horas

ArbZG §4

30 minutos

Pausa después de 9 horas

ArbZG §4

45 minutos

Tiempo de descanso entre jornadas laborales

ArbZG §5

11 horas

Máxima jornada semanal de trabajo

ArbZG §3 / Directiva UE

48 horas

Tiempo mínimo de descanso semanal

Directiva Europea de Tiempo de Trabajo

35 horas

Las advertencias sirven para informar y documentar. No impiden el fichaje, sino que llaman la atención sobre las infracciones para que puedan corregirse a tiempo.

#Para responsables de RRHH (Gerentes de RRHH)

Los gerentes de RRHH y los administradores del sistema ven dos áreas adicionales en la página de registro de tiempo: la vista general del equipo y la gestión de ausencias.

#Vista general del equipo

La vista general del equipo muestra a todos los empleados con la siguiente información:

  • Estado hoy: Activo (fichado), Ausente o Inactivo

  • Horas reales: Horas de trabajo realizadas en el mes seleccionado

  • Horas previstas: Horas esperadas según el modelo de tiempo de trabajo

  • Saldo: Horas extras o deficitarias (marcadas en color)

  • Advertencias: Número de infracciones abiertas de ArbZG

  • Días de ausencia: Días de ausencia aprobados en el mes

#Vista detallada por empleado

Al hacer clic en un empleado, se abre una vista detallada con:

  • Registros de tiempo agrupados por semana del calendario (día, fecha, entrada, salida, duración)

  • Entradas editables (símbolo de lápiz) para correcciones por parte de RRHH

  • Entradas bloqueadas (símbolo de candado) ya no pueden modificarse

  • Las entradas corregidas por RRHH se marcan con una insignia azul

  • Advertencias de ArbZG con fecha, tipo y botón de acuse de recibo

#Bloquear mes

Mediante el botón "Bloquear mes" se pueden bloquear definitivamente todos los registros de tiempo de un mes. Las entradas y cuentas de tiempo bloqueadas ya no podrán modificarse.

El bloqueo de un mes no puede deshacerse. Asegúrese de que todas las entradas sean correctas antes de bloquear el mes.

#Gestionar solicitudes de ausencia

En el área "Solicitudes de ausencia", los gerentes de RRHH pueden:

  • Filtrar todas las solicitudes recibidas por estado (Pendiente, Aprobado, Rechazado, Todas)

  • Ver los detalles de cada solicitud (empleado, tipo, período, días laborables, nota)

  • Aprobar o rechazar solicitudes con una justificación opcional

Al aprobar o rechazar, los empleados que presentaron la solicitud reciben automáticamente una notificación.

#Modelos de tiempo de trabajo (Administración)

Los administradores pueden configurar diferentes modelos de tiempo de trabajo y asignarlos a los empleados en la sección de administración.

#Parámetros configurables

Parámetro

Descripción

Nombre

Denominación del modelo (p. ej., "Tiempo completo 40h")

Tipo

Horario fijo o horario flexible

Horas semanales

Horas de trabajo previstas por semana

Días laborables

Días de la semana en los que se trabaja

Minutos previstos diarios

Minutos de trabajo esperados por día laborable

Marco de horario flexible

Hora más temprana y más tardía permitida para fichar entrada/salida

Horario central

Tiempo de presencia obligatoria

Redondeo

Redondeo de tiempo a 1, 5 o 15 minutos

Máx. horas diarias

Sobrescribe el valor estándar de ArbZG de 10 horas

#Reglas de pausas

Para cada modelo de tiempo de trabajo se pueden definir reglas de pausas individuales. Ejemplo: "Después de 360 minutos de trabajo, se requieren al menos 30 minutos de pausa".

#Asignación a empleados

Los modelos de tiempo de trabajo se asignan a los empleados con un período de validez opcional. Así, los cambios (p. ej., de tiempo completo a tiempo parcial) pueden documentarse sin interrupciones.

#Configurar tipos de ausencia

Los administradores pueden ajustar los tipos de ausencia disponibles:

  • Nombre: Nombre para mostrar (p. ej., Vacaciones, Enfermedad, Permiso especial)

  • Color: Identificación por color en la vista general

  • Remunerado: Si la ausencia se considera como permiso remunerado

  • Requiere aprobación: Si un gerente de RRHH debe confirmar la solicitud

  • Descuento de vacaciones: Si los días se deducen del contingente de vacaciones

#Notificaciones

El registro de tiempo genera notificaciones automáticas en los siguientes casos:

Evento

Destinatario

Nueva solicitud de ausencia

Todos los gerentes de RRHH

Solicitud aprobada

Los empleados que presentaron la solicitud

Solicitud rechazada

Los empleados que presentaron la solicitud

Infracción de ArbZG detectada

Los empleados afectados y los gerentes de RRHH

Las notificaciones aparecen como notificaciones dentro de la plataforma. Según la configuración, también pueden enviarse como notificaciones push o por correo electrónico.